Apr 27 2006
Hina ningyoo - Bonecos do Dia das Meninas
Hina ningyoo - Bonecos do Dia das Meninas
Ainda lembro destes “brinquedinhos” à venda logo que cheguei ao Japão. Eu estava lá a menos de um mês e repentinamente todas as lojas tinham este altarzinho, como me pareceu na época. Adorei. Queria até ter comprado um, acabei não comprando, mais um dos arrependimentos. Mas também, não tenho uma menina (exceto eu mesma) para comemorar. Terei que ficar com as birutas de peixes, mas isto é outra história!
No dia três de março comemora-se Hinamatsuri, festa dos bonecos ou festa das meninas, que também é chamada de Momo no sekku, festa sazonal do pêssego, data em que todos oram pelo crescimento sadio e feliz das meninas. Hina significa filhotes recém-nascidos de pássaros, mas também pode representar pequenos bonecos chamados de hina ningyoo.
História
Os bonecos, colocados em ambientes internos como enfeites, surgiram como uma forma de diversão de mulheres e crianças da corte, dentro do palácio imperial. A partir da segunda metade do século 17, a prática começou a ser apreciada também pelos populares. Inicialmente era algo simples confeccionado em papel ou tecido, mas com o desenvolvimento da arte de confeccionar bonecos, ganhou a pompa dos enfeites compostos em sete degraus. Existiu até uma lei proibindo a confecção de bonecos demasiadamente luxuosos. Os “enfeites de bonecos” não só festejavam a saúde e a felicidade, como também eram uma forma de expressar o sentimento dos pais da época, que desejavam um casamento feliz e repletos de bens. Ao nascer uma menina, ela ganhava dos avós maternos o conjunto de bonecos que levava também como parte do enxoval de casamento.
Produção artesanal
A província de Saitama é a primeiro em produção, ficando Shizuoka em segundo lugar. Dizem que para se tornar artesão de hina ningyoo são necessários pelo menos 10 anos. Os rostos, cores e formatos das vestes dos bonecos hina ningyoo variam conforme a época. Os preços variam muito desde os mais caros que superam um milhão de ienes (cerca de 27.500 reais), até os de 10 mil ienes (275 reais). Os mais luxuosos possuem sete prateleiras e os mais simples somente o boneco imperial. Hoje em dia, por questão da limitação de espaço nas residências, os micro-bonecos em caixas de vidro fazem mais sucesso do que um conjunto de sete prateleiras.
Sete degraus
• Dairibina Composto pelos bonecos de Imperador e Imperatriz dispostos no degrau superior, tendo ao fundo um biombo dourado e com lanternas de seda em ambos os lados. Atualmente o boneco masculino fica posicionado à esquerda de quem olha e o feminino à direita, contrário do que ocorria até no Período Meiji. Dizem que a alteração se deve a influência das famílias imperiais européias.
• Sannin-kanjo O degrau imediatamente abaixo é ocupado por damas da corte, que possuem objetos para servir a refeição como concha e mesas individuais.
• Gonin-bayashi O terceiro degrau a partir de cima é ocupado pelos músicos, indispensáveis em cerimônias e festividades. São cinco bonecos com instrumentos como tambores, flauta e vocalista.
• Segurança No quarto degrau posicionam-se os guerreiros que defendem o palácio: um jovem e um ancião de cabelos brancos, portando cada qual arco e flecha.
• Acompanhantes No degrau inferior estão os três serviçais que portam o guarda-sol do imperador, calçados, etc.
• Pertences No último degrau são dispostos o carro de boi, a liteira, a arca para roupas, a penteadeira, a caixa de costura, peças para cerimônia de chá, tabuleiros para jogos, instrumentos musicais como koto e shamisen, utilidades para cozinha como panelas, um verdadeiro e completo enxoval de noiva.
• Árvore divina Do lado direito do degrau inferior também é colocada a cerejeira, considerada uma árvore divina, e no lado esquerdo a laranjeira silvestre, símbolo da continuidade da vida.
Popularity: 5% [?]
